COLONISATION / DECOLONISATION : LES ENJEUX TRANSCULTURELS PROGRAMME 15 et 16 octobre 2020 FORMATION : « Être transculturel » Jeudi, 15 Octobre – Les Pianos – 26, rue Robespierre, Montreuil (M° Robespierre) 9h00 : Accueil Introduction : Morena Campani, présidente de Trans-ire 9H30 – 12h45 : Formation- Le corps décolonisé (1ère partie – Grande Salle RDC) Formatrice : Read more…

Poésie métis(se) de-confinée

21-31 mai 2020 : dix jours de poésie métis(se) de-confinée Le 21 mai est la journée mondiale de la diversité culturelle. Et c’est toujours le printemps : le printemps des poètes. C’est l’occasion toute indiquée pour relancer la rencontre poétique qui devait avoir lieu le 16 mars dernier et qui a été reportée à cause Read more…

Présentation Linguafranca à Paris

8 février 2020, 16h00 Café Les Pianos 26 rue Robespierre – Montreuil LA VOIX DE LA LANGUE AU-DELÀ DES LANGUES Une présentation de Linguafranca Avec : FULVIO CACCIA, ROMEO FRATTI, MIA LECOMTE, MARIA GRAZIA NEGRO, PATRICK WILLIAMSON en compagnie du jazzman italo-américain MICHAEL SUPNICK

OLTRE LA LINGUA

Sono luoghi di possibilità quelli creati dalla letteratura. Nessuna geografia fissa, nessuna mappa che resti uguale a se stessa. La Svizzera – nel panorama europeo un caso quasi unico di circolazione letteraria plurilingue – è un territorio di incontro e confluenze, simbolo di quell’ “attraverso” in cui ogni arte nasce Read more…

Ewa Chruściel

3 giugno 2019, ore 18.00 Caffè letterario Colibrì via Laghetto, 9 – Milano il collettivo AFFLUENTI e l’agenzia letteraria LINGUAFRANCA presentano CONTRABBANDO DI UPUPE di Ewa Chruściel L’AUTRICE DIALOGHERÀ CON ANNA ARESI EDOARDO OLMI E ANDREA SIROTTI Poetessa polacca emigrata negli Stati Uniti, Ewa Chruściel è traduttrice e insegnante di Read more…