COLONISATION / DECOLONISATION : LES ENJEUX TRANSCULTURELS PROGRAMME 15 et 16 octobre 2020   FORMATION : « Être transculturel » Jeudi, 15 Octobre – Les Pianos – 26, rue Robespierre, Montreuil (M° Robespierre)   9h00 : Accueil Introduction : Morena Campani, présidente de Trans-ire 9H30 – 12h45 : Formation- Le corps décolonisé (1ère partie – Grande Salle Read more…

Poésie métis(se) deconfinée

21-31 mai 2020 : dix jours de poésie métis(se) de-confinée Le 21 mai est la journée mondiale de la diversité culturelle. Et c’est toujours le printemps : le printemps des poètes. C’est l’occasion toute indiquée pour relancer la rencontre poétique qui devait avoir lieu le 16 mars dernier et qui a été reportée à cause Read more…

Nuit métis(se) en poésie

16 mars 2020, 20h00 Café Les Pianos 26 rue Robespierre – Montreuil NUIT METIS(SE)  en poésie dans le cadre du Printemps des poètes consacré au courage lecture plurilingue avec: Linda Maria Baros, Yves Boudier, Brigitte Gyr, Saleh Diab, Ariane Dreyfus,  Rocío Duran Barba, Fulvio Caccia, Roméo Fratti,  Hafid Gafaïti, Kolette Read more…

Migration et poésie plurilingue

12 ottobre, 18h00 SALON DE LA REVUE Espace des Blancs-Manteaux 48 Rue Vieille du Temple (Paris) Stand du CRIC Apéritif littéraire avec Fulvio Caccia  (Association Linguafranca) et Francesco Stella (Université de Sienne) Migration et poésie plurilingue   à l’occasion de la publication du volume 60 de Semicerchio. Revue de poésie comparée, Read more…

La casa fuori

Festival 50X50X50 Art Südtirol Forte di Fortezza (Bolzano) 7 settembre 2019 ore 20.00 LA COMPAGNIA DELLE POETE presenta LA CASA FUORI di e con: Livia Bazu, Vera Lúcia de Oliveira, Adriana Langtry, Mia Lecomte, Helene Paraskeva, Brenda Porster, Candelaria Romero, Barbara Serdakowski musica originale dal vivo: Maurizio Stefanìa (tastiere) scenografia: Cesare Read more…

Poésie Metis(se)

vous invitent à la lecture  Poésie Métis(se)         Vendredi 7 juin, 18h00-19h00    Place Saint-Sulpice, Paris 37e Marché de la poésie  stand 304 Métro Saint-Sulpice * Lecture plurilingue Linda Maria Baros, Fulvio Caccia, Sylvestre Clancier, Rocío Durán-Barba, Colette Klein, Jean Le Boël, Romeo Fratti, Brigitte Gyr, Mia Lecomte, Patrick   Williamson Read more…

Oltre la lingua

Sono luoghi di possibilità quelli creati dalla letteratura. Nessuna geografia fissa, nessuna mappa che resti uguale a se stessa. La Svizzera – nel panorama europeo un caso quasi unico di circolazione letteraria plurilingue – è un territorio di incontro e confluenze, simbolo di quell’ “attraverso” in cui ogni arte nasce Read more…